接続詞as

接続詞のas。英文和訳によく出てくる単語ですが、その意味の多さから毎回悩んでしまう単語ですよね。今日は、そのasの意味や訳し方を、もう一度しっかり確認してみたいと思います。

その前に、そのasは本当に接続詞のasですか?

実は、asには前置詞と接続詞の意味があることは知ってましたか? ちなみに、前置詞のasなら後ろには名詞のみ。接続詞の場合は後ろに文が来ます。ややこしい場合もありますが、まずは落ち着いて文構造をとり、本当にそれが接続詞のasかを確かめることが重要です。下の(1)と(2)はどっちが接続詞でどっちが前置詞かわかりますか?

(1)は前置詞、(2)は接続詞ですね。asを見た瞬間にあきらめる人もいますが、それが前置詞である場合、まったく難しくはありません。というのも、前置詞のasは基本的に「として」の意味ぐらいしかありません。非常にシンプルで簡単です。

接続詞のas

さて、そのasが接続詞だと確定すると、しっかりと意味を見極めなければいけません。結論から言うと、asには6個の意味があります。全部知ってましたか?　例文と一緒に、１つずつみていきましょう。

1.「ので」のas

まず、asの代表的な用例が、この理由を表すas です。

(3)のasは基本的にbecauseと同じasですが、理由で使う場合はもっぱらsinceやbecause のほうが多いかもしれません。また、becauseの場合、just becauseなど、justやonlyがbecauseを修飾する場合がありますが、asはjust asやonly as といった用法がありません。

2.「とき」のas

この「とき」を表すasもよく出てきます。

このasはwhenと似たような意味なのですが、whenとは少しニュアンスが異なり、asだとより同時性が強調された形になります。つまり、上の文だと、「部屋に入ったと同時にかばんがなくなっているのが分かった」という意味になります。

3. 「ように」のas

「ように」を表すasは頻出です。

「ように」を表すasは後ろにSやVがない不完全な文が来ることも多いです。接続詞なのに、不完全な文がくるというのは少し変ですが、後ろに不完全な文をとるのは、この「ように」の用法のasだけなので、そこから意味を簡単に絞り込むこともできます。

4. 「つれて」のas

この「つれて」を表す用法が、受験でもっとも多く問われる用法です。下線部訳になっている場合、まずこの「つれて」を疑ってください。

とくに、この「つれて」のasはdevelopやincrease, decrease, moreなどの変化を表す言葉とともに使われることが多いです。

5. as~as構文as

比較対象「～と」を表すas(2番目のas)も接続詞です。ちなみに、1番目のasは「同じくらい」を表す副詞のasで、2番目のasとは全くの別物です。1番目のasの後ろには必ず副詞や形容詞が来ます。

as~asの構文では、前方にもう一つのasがあるので、見分けやすいと思います。

6. 「だけれども」のas

最後の「だけれども」を表すasはあまり使われることがない形です。この意味では、形容詞や副詞、名詞をasの前に置き、”形容詞/副詞/名詞 as S V”の語順になります。

その語順が特殊なため、意味はかなり見抜きやすいです。

もともと”as 形容詞/副詞/名詞 as S V”という形で初めのasが省略されたものなんですよね。ごくまれにこの形でも出たりすることがあります。

まとめ

全部必ず覚えておきたいですね!長文の練習中にasが出てきたら、しっかり意味を確認するようにしてください。